Monatliches Mailing
Monatlich erscheinendes Print-Mailing für Weinangebote
Die monatlichen Weinangebote von »Bordeaux Wein Direkt«, heute »Leon’s Weinhaus«, waren über Jahre geprägt von handgezeichneten Illustrationen, expressiver Typografie und einer bewusst überladenen Ästhetik. Entstanden aus der Handschrift eines einzelnen Illustrators und fest verankert in der Identität des Unternehmens.
Ab 2017 wurde diese Gestaltung behutsam weiterentwickelt. Atmosphärische Bildinszenierungen ergänzten die Illustrationen, griffen saisonale Themen und Besonderheiten der jeweiligen Angebote auf und gaben den monatlichen Aktionen eine neue visuelle Bühne. Zugleich wurden Inhalte klarer strukturiert und die Angebotskommunikation stärker auf Übersichtlichkeit und Wiedererkennbarkeit ausgerichtet.
Seitdem entwickelt sich ein flexibles Kommunikationssystem für das monatlich postalisch versendete Print-Mailing kontinuierlich weiter und übersetzt die Haptik des »Handgemachten« in eine zeitgemäße typografische und redaktionelle Form.
Monthly Mailing
Monthly print mailing for wine offers
The monthly wine offers of »Bordeaux Wein Direkt«, today »Leon’s Weinhaus«, were shaped for years by hand-drawn illustrations, expressive typography and a deliberately dense visual aesthetic. They emerged from the distinctive hand of a single illustrator and became firmly rooted in the company’s identity.
From 2017 onward, this visual language was carefully developed further. Atmospheric image stagings complemented the illustrations, picked up seasonal themes and the particular character of each offer, and gave the monthly promotions a new visual stage. At the same time, the content was structured more clearly and the offer communication became more focused on clarity and recognition.
Since then, a flexible communication system for the monthly print mailing has continued to evolve, translating the tactile quality of the »handmade« into a contemporary typographic and editorial form.